about
lyrics
Μαμά γιατρίνα και μπαμπάς ζαχαροπλάστης.
Δυο αδερφούλες ψηλομύτες αλλά κλάσ’ τις
Θα πάμε βόλτα, Κυριακή, σαν σκέτο freak show.
Από κουβέντες και τα ρέστα εγώ θα φρίξω.
Φεύγω για Ινδία, θα γυρίσω με ένα ρίκσο*,
στους κουραμπιέδες του μπαμπά σου να το ρίξω.
Ψηλά στο λόφο, δυο ώρες να περάσω,
και όσα ζήσαμε μαζί θα τα ξεχάσω.
*Ρίκσο: παραδοσιακό ινδικό όχημα.
Your mama is a doctor and your daddy a confectioner.
Two snob little sisters, but who gives a fuck about them.
We’ll go for a stroll, Sunday, like a real freak show.
Talking and the rest will make me sick.
I’m leaving for India, I’ll return with a rikso,
to crash it on your daddy’s qurabiyas.
High on the hill I’ll spent two hours,
and all that we lived together I shall forget.
credits
released December 16, 2018
Lyrics by Elias Politis (Ηλίας Πολίτης)
Main composition by Professor Lupin. Arranged by Sweet Nuthin’.
Recorded, mixed and mastered by George G at Ignite Studio, Athens, Autumn 2018.
Personnel: Professor Lupin (vocals, guitars, bass), Perseas (organ, drums) & Bill Hunchback (sitar).
Contact Sweet Nuthin
sweetnuthinband@gmail.com
license
all rights reserved